INFORME FINAL

"XVI Encuentro Nacional de Folklore, 2do. Internacional en Orán y XII Congreso Internacional del Patrimonio Cultural Folklórico – ORÁN – SALTA 2024”

Fue objetivo del encuentro reflexionar sobre el concepto EUROCENTRISMO, sus implicancias dentro del espectro Cultural de nuestros pueblos americanos y los impactos que conllevan en la preservación  del Patrimonio Cultural. También definir y rediseñar las condiciones diferenciadas de transmisión de nuestro Patrimonio Cultural.

Dentro de este esquema se trabajó diversas temáticas:

1) El Eurocentrismo y su desarrollo en la Historia
2) El concepto de “Identidad” y definir nuestra alteridad.
4) Análisis de las nuevas tecnologías como la IA y su influencia en la Cultura.
5 Las nuevas colonizaciones y las siempre viejas colonialidades.
6) Posicionamiento entre indigenismo, el indianismo y el eurocentrismo.
7) El Patrimonio Cultural Folklórico en la educación.

El Congreso se desarrolló en dos variables, una netamente virtual entre los días 30 y 31 de mayo y otra mixta (Virtual y Presencial) en la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán, Provincia de Salta, los días 5, 6 y 7 de junio de 2024.
Declaraciones:

  • Declarado de Interés por la Cátedra de Derechos Humanos, por la Paz y Solidaridad de los Pueblos - Entidad de referencia de las Naciones Unidas - ONU.
  • Declarado de Interés Provincial Cultural por el Gobierno de Salta Resolución N° 124/24
  • Declarado de Interés de la Cámara de Senadores de Salta Resolución N° 26/24.
  • Declarado de Interés de la Cámara de Diputados de Salta Resolución N° 38/24.
  • Declarado de Interés Cultural por el Concejo Deliberante de Orán Resolución N° 041/24
  • Declarado de Interés por ADIMRA - Directores de Museos de la República Argentina
  • Declarado de Interés Académico por IECFA (Instituto de Estudios Científicos del Folklore).
  • Declarado de Interés por el ICOM - International Council of Museums (Comité Argentina)

ENCUENTRO VIRTUAL

Participaron investigadores de Argentina, México y Cuba:

FRANCISCO ARIAS: Argentina. Maestro Nacional de Danzas Folklóricas. Profesorsuperior de danzas nativas y folklore. Docente en educación formal en ministerio de cultura, educación, ciencia y tecnología de Salta. Docente capacitador. Conferencista en encuentros, simposios, congresos nacionales e internacionales. Investigador, escritor.Nombre de la ponencia: De elementos físicos de la danza. Investigación coreológica-coreográfica en Argentina. Respuestas a un estereotipo e Innovación en el proceso de enseñanza y aprendizaje.
MARTHA PARADELO - Argentina. C.V. Artista Plástica. Ceramista. Escultora. Maestría en Alfarería Precolombina. Primer Premio Adquisición Editorial Planeta. Primer Premio Adquisicion Salón de Arte Sacro Tandil. Salones de Verano Arte Precolombino Perú. Exposiciones de Pintura y Escultura en Chile, Brasil, Perú, y en museos y Salones de Mar del Plata y Buenos Aires. Profesora en Historia del Arte. Secretaria Ejecutiva Senior Bilingüe. Nombre de la Ponencia: SAN RAMON DE LA NUEVA ORAN - SALTA - ARGENTINA - AMERICA DEL SUR - CIUDAD DIVERSA Y DINÁMICA.
OLGA ARCE LEÓN – México. Nace en la ciudad de México en octubre de 1952, Ingeniera Química egresada de la Facultad de Química de la UNAM, con 42 años de experiencia laboral. Miembro del Ollin Kalpultin Anauak Teizkaliliztli por sus siglas OKAT, de 1972 a la fecha, con estudios de lengua y filosofía nauatl, como alumna de la Ziuatlamatini Izkalotzin Zepayeuatzin, fue elejida como Ichkalichpotzintli del año yei Tekpatl (1976), es miembro del Tlahtokan (Consejo de Gobierno) del OKAT. [email protected]. ALICIA MÉRIDA ROMERO: Maestra Artesana bordadora de hilván y pepenado, originaria de Atla en la Sierra Norte de Puebla, nace a inicios del año 1981, se inicia en el bordado aproximadamente a los siete años ayudando y viendo bordar a su madre María de Jesús Romero Guzmán, quien a su vez aprendió de su madre Petra Guzmán. Actualmente radica en la ciudad de Ciudad de Tulancingo en el Estado de Hidalgo, en donde con más de 30 años de experiencia y un amplio catálogo de temas para bordar sus planes a futuro son en paralelo crecer y dar a conocer sus artesanías, visualizando su actividad de bordadora como una profesión y forma de vida. HILDA AKAXOCHITL CANTO ARCE Diseñadora Gráfica por la FES Acatlán UNAM con especialidad en envase y embalaje, especialidad y maestría en Pedagogía Sistémica por el Centro Universitario Dr. Emilio Cárdenas CUDEC, docente, capacitadora y consultora en instituciones públicas como CECAVI / SEDENA, S.E.P. en la SEP Escuela Secundaria Diurna No. 247 “Jesús Silva Herzog” y privadas como Intellisys Enterprise Solutions, S.A. de C.V. Tiene certificación por COOCER en los siguientes estándares de competencia Matemáticas Aplicadas Gold, Búsqueda De Información Silver y Lectura Informativa Gold, asi como certificaciones por la ADOBE CERTIFIED ASSOCIATE en Web Communication using Adobe Dreamweaver CS6 Web y Communication using Adobe Photoshop CS6. Es Miembro del Ollin Kalpultin Anauak Teizkaliliztli. [email protected]. Nombre de la ponencia: "El bordado tradicional Nauatl de Alicia Mérida Romero, arte textil vivo, continuidad cultural del pueblo de Atla en el Municipio de Pahuatlán, Puebla"
YOLANDA RENTERÍA - México.Continuadora del OKAT. Desde el año 1988 a 2021 he impartido múltiples talleres, conferencias y recitales en centros educativos y culturales de la República Mexicana; destaca el taller “Buscando mis raíces”, dirigido a niños y niñas del pueblo de Tlapacoya; he impartido clases de lengua Nauatl y de filosofía Mexicana a través de internet a personas de Chicago, Arizona y New York, así como de Brasil. Autora de tres libros: Rescate de la memoria histórica de Tlapacoya a través de los niños y sus abuelos, El Poemario cósmico Xochiketzal y Las cinco vocales con la lengua Nauatl. Titulo de la Ponencia: "Ma ximitz mati, Conócete a ti mismo"
JONATHAN OMAR BUCIO RIVERA – México. Docente mexicano con 12 años de experiencia en educación básica, desempeño mi labor en el nivel secundaria general, en escuela pública, impartiendo clases de matemáticas con es pecialidad en el uso del instrumento ancestral nepohualtzintzin, Maestro en Investigación de la Educación egresado del Instituto Superior de Ciencias de la Educación del Estado de México (ISCEEM) División Ecatepec. Nombre de la ponencia: Las matrices epistémicas del cosmobiocentrismo: una posibilidad de educación emancipadora desde las matemáticas del continente Andino-Anáhuac (Oaxaca y México)
MARIELA MONTIEL SEMMANAT y LIC. CARISLEYDIS RAMÍREZ GONZÁLEZ: - Cuba. Licenciada en Historia del Arte. Máster en Estudios Cubanos y del Caribe. Graduada en la Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba, 2007 y Máster en Estudios Cubanos y del Caribe en la misma Universidad en 2017.Se ha desempeñado como Profesora en la Academia Profesional de Arte: José María Heredia y Heredia. Nombre de la Ponencia: La danza folklórica escénica cubana, una mirada desde la labor coreográfica de Antonio Pérez Martínez y Milagros Ramírez González.
GUSTAVO FLORES MONTALBETTI (Salta - Argentina) - Fue Director del Museo Arqueológico de Cachi y Creador y Asesor del Museo Profesor Osvaldo Ramón Maidana de Campo Santo. Investigador y Revisionista en Arqueología e Historia. Presidente del CPAS (Centro de Patrimonio Salta), Miembro de la AsAIH (Asociación Argentina de Investigadores en Historia). Título de la Ponencia: Los Jesuitas en Salta
MARIETA MESA ROJAS (Cuba) Máster en Procesos Formativos en la Enseñanza de las Artes, mención: Danza en la Univerdad de las Artes de La Habana, Cuba. Maestra especializada 1er nivel de Danza Moderna y Folklórica. Coordinadora Internacional de la Casa del Caribe. (Santiago de Cuba, Cuba) Nombre de la Ponencia: La Tumba Francesa: reservorio de la herencia cultural santiaguera.
SARA ROCÍO RUIZ GALICIA y CARLOS CARRILLO SUÁREZ . Mexico. Sara: Estudió la Licenciatura en Educación en la Universidad Pedagógica Nacional UPN. Tomó el curso de Nepohualtzintzin en la FES-Z UNAM en el año 2015. Cursó el diplomado de “Medicina Tradicional Mexicana” por parte de la Universidad Autónoma de Chapingo UACH. Carlos: inició el estudio del Nepohualtzintzin en el año 2010, impartido en la sección 9º. del SNTE. Impartió el curso de Nepohualtzinzin en la FES-ZUNAM en el año 2015. Tomó el “Curso de capacitación docente en Neurociencias” en línea, impartido por la Asociación Educar para el Desarrollo Humano en Buenos Aires Argentina en el año 2016. Ha impartido talleres en todos los niveles educativos desde preescolar hasta nivel superior y educación especial en diversas instituciones educativas, recorriendo diferentes estados de la República Mexicana, así como Phoenix y Tucson Arizona en Estados Unidos. Título de la ponencia: Quetzalcoatl y Wiracocha, entre el mito, la historia y el presente
LIUBIS BALART MARTÍNEZ (Cuba). LICENCIADA EN EDUCACIÓN ESPECIALIDAD: LENGUAS EXTRANJERAS. Periodista, editora y traductora del sitio web de Radio Guantánamo y activista y comunicadora de UNHIC-filial Guantánamo. Además experiencia en la organización de eventos, protocolos y ceremoniales. Título de la Ponencia: Historia y Danza. Confluencias para la creación artística.
JUAN CARLOS ALLOSA - HUALÁN LU Andalgalá Catamarca Argentina - Músico, compositor y escritor de Andalgalá - Catamarca. Actualmente es Cacique de la Comunidad Kakán Putquial y Presidente de ACOC Alianza de Comunidades Originarias de Catamarca. En el campo literario, son varias las obras que escribió, entre las que podemos citar: Inka Sutikuna, La Última Ñusta, Qhapacmarka, y otras. Sus recientes trabajos: COSMOVER (Política Indígena) y HOY KAKÁN (El Kakán Vive), proyecto dedicado al rescate de la lengua madre de la Nación Diaguita/Kakán. Nombre de la Ponencia: COSMOVER (Politica indigena) y HOY KAKÁN (El kakan vive)
CLAUDIA LILIANA CUSI GRAU– Salta Argentina. Profesora para la Enseñanza Primaria. Realizo Especialización Superior en Alfabetización Inicial. Licenciada en Gestión Educativa. Se desempeña como directora de la Escuela N° 4036 Dr. Augusto Raúl Cortázar de Salta capital. Título de la Ponencia: Escuela Patrimonio e identidad
CLAUDIA BARACICH: Licenciada en Folklore Mención Culturas Tradicionales por: Instituto Universitario Nacional de Arte. (hoy UNA). Psicología Social, por: Primera Escuela de Psicología Social Fundada por el DR. Enrique Pichón Riviere. Posgrados: Diplomada Superior en Migraciones, Movilidades e Interculturalidad en América Latina, por FLACSO. Diplomada Superior en Antropología Social y Política, por FLACSO. Docente del Departamento de Folklore de la UNA. Miembro del Centro de Investigaciones Precolombinas Argentino-Peruanas. Miembro del Comité Científico de la revista del Museo de Antropología de la Universidad Nacional de Córdoba, Facultad de Filosofía y Humanidades-IDACOR- Conicet/UNC.Miembro del Centro de Investigaciones Precolombinas Argentino-Peruanas. Asesora del Museo de la Universidad Nacional de la Amazonia Peruana. Expositora en los Congresos de Folklore de la Una en CABA, en el Congreso de Coffar en Salta, en el Coloquio binacional Peruano Argentino en Trujillo, Perú. Autora de dos libros, varios capítulos de libros y artículos en revistas especializadas nacionales e internacionales. Nombre de la ponencia: "Posicionandonos desde América".
JOSÉ DE GUARDIA DE PONTÉ (Argentina) - Profesor de Informática y Análisis de Sistemas. Actual Presidente y Director Nacional del Consejo Federal del Folklore de Argentina – COFFAR. - miembro de la Mesa Directiva del COFAM (Consejo del Folklore de América). Autor y Director del CD-Salta desde 2003 a 2008. Autor y Director de la EDI – Salta (Enciclopedia Digital Interactiva de la Provincia de Salta) del 2009 a la fecha. Coordinador General y disertante de Encuentros y Congresos Regionales y Nacionales de Historia, Folklore y Cultura, desde 2009 a la fecha. Ha publicado cinco libros en papel y cinco en digital. Ha participado de siete antologías poéticas. Nombre de la Ponencia: "LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL - ALGUNSAS CONSIDERACIONES"
VIDEOS ARTÍTICOS (para cerrar el ciclo virtual recibimos los siguientes videos)

  • AGRUPACIÓN POLIFÓNICA Y FOLKLÓRICA "TAUMARO": Venezuela. La Agrupación fue fundada el 7 de noviembre de 2019 en Quibor-Venezuela, por un grupo de jóvenes de entre 14 y 20 años de edad, que buscan resaltar los valores culturales de su estado con sus propias composiciones y por medio de la armonía con voces e instrumentos.
  • GRUPO PAIHUEN - Calama Chile
  • ORQUESTA TÍPICA NACIONAL DE BOLIVIA (Teófilo Vargas Candida)
  • AGRUPACIÓN DE DIFUSIÓN FOLCLÓRICA PROFESORES DE ELKI de Vicuña - Chile. Agrupación al rescate y la difusión del folclore chileno en espacios educacionales. Una idea que se ha proyectado a través de los años logrando una presencia y trayectoria de más de 26 años, siendo una de las agrupaciones de música y danza de mayor trayectoria en nuestra comuna.

MODALIDAD PRESENCIAL

San Ramón de la Nueva Orán – Provincia de Salta Argentina

Participaron investigadores de las hermanas Repúblicas de Chile, Bolivia, Paraguay, México y Hawai, para tratar estrategias de acción en materia de políticas culturales y educativas latinoamericanas.
Los tópicos y asuntos analizados y expuestos durante las jornadas académicas del Encuentro reflejaron la importancia del momento en que se desenvuelve actualmente el Folklore, de allí que los temas y las materias tratados, en base al diagnóstico elaborado durante los Encuentros anteriores, marcan la necesidad de seguir consolidando las medidas de preservación del patrimonio cultural popular y tradicional.

El Congreso contó con numerosos talleres y cursos de enseñanza:

1) TALLER DE GERMINACIÓN DE SEMILLAS Y RECONOCIMIENTO DE ESPACIOS ARBOREOS AUTÓCTONOS. Expositores: Luis Arévalos y Juan Carlos Godoy.

2) Taller de “MAQUILLAJE ARTÍSTICO” - HECTOR SOMOVILLA.
3) “TALLER DE GUITARRA” - NICOLÁS VACA(SALTA), AARÓN TORRES(ORÁN) Y FRANCISCO YUJRA(TARIJA).
4) “DANZAS TRADICIONALES CHILENAS” (CALAMA) - Academia "El Jaguel".
5) Taller de “DANZAS DE PROYECCIÓN” - Por el Prof. Fabián Duarte de Esteban Echeverría - Buenos Aires.
6) Taller de “N´VIKE” Instrumento autóctono de origen Q´Om - del Prof. DANIEL ROJAS (Formosa)
7) Taller de CUECA CUYANA - Variantes regionales, historia y atuendos. Profesores: José Alfredo Díaz Ramos y Celina Aguilera.
8) Taller de CHAKANA - Ciclo Astronómico - Ciclo agrario - Espiritualidad andina. Dicta el taller: Irene Valdez.
9) TALLER DE HUELLA - Versiones coreográficas, Atuendo Tradicional, Historia y Clasificación según Carlos Vega. Prof. Viviana Hernández (Directora Regional COFFAR de Esteban Echeverría)
10) TALLER EN CAPACITACIÓN EN MUSEOLOGÍA. Expositora Lic. Teresita del Milagro Gutiérrez con la colaboración de la Prof. Ana Patricia Gutiérrez.
11) ANZAS TÍPICAS CHILENAS (VICUÑA) - Lugar Academia Zamberos - Casa del Vicentenario (Hacer clic para ver ubicaciòn geogràfica) Hipólito Irigoyen esq. Belgrano.
12) FUSION DANCE - “DANZAS HAWAIANAS”. (HULA) - Historia. pasos bàsicos, Introducciòn a la vestimenta tradicional de los diferentes estilos de Hula. Prof. Nora Quijada. Lugar: ACADEMIA FUSION DANCE LAPRIDA  269 - (Hacer clic para ver ubicaciòn geogràfica)
13) Taller de LANCEROS - Archivo documental de Vicente Darago. Profesores: José Alfredo Díaz Ramos y Celina Aguilera.
14) Taller de “MALAMBO y TRIUNFO ” - (Composición de mudanzas y estructura de la malambo. Triunfo: variantes de Chazarreta, La Ñusta y Cuyo) Profesores Hernan Cuevas y Laura García Escobar.

PRESENTACIÓN DE INVESTIGACIONES Y PONENCIAS ACADÉMICAS

Participaron 20 (veinte) investigadores.

1) Teresita Gutierrez Salta. es Licenciada en Museología, Especialista en Historia Argentina. Empleada Estatal en el Museo Histórico del Norte, Docente Titular de la asignatura “Introducción a la Bibliotecología y la Museología” en la Tecnicatura Superior de Bibliotecología y Ciencias. Miembro y socio fundador de la Academia del Folklore de Salta, desde 2009. Miembro del Consejo Federal del Folklore de Argentina, desde 2012. Miembro de la Comisión Directiva de la Asociación Civil de ADiMRA. Nombre de la ponencia: Decolonialidad en los museos de la ciudad de Salta.
2)  Mirta Arevalos Silonko – Paraguay – Directora Nacional del COFPAR (Consejo del Folklore de Paraguay) y Directora de Relaciones Institucionales del COFAM (Consejo del Folklore de América)  Nombre de la ponencia: El arpa paraguaya

3) Patricio Areyuna Lazo -Chile. Profesor de Estado en Historia y Geografía y Licenciado en educación, de la Universidad de la Serena, Magister en Gestión y Dirección educacional. Desde el año 1999 integro la agrupación ELKI profesores de Vicuña en el grupo de danza, tesorero y encargado de docencia para la FEFOMACH.Título de la Ponencia: “Rescate y difusión de Mitos y Leyendas del valle de Elqui, a través de las proyecciones Folclóricas”.
4) Silvina Nohemí Rufino Cortes - Orán - Salta - Argentina. Es Prof. en Letras (Univ. De Salta) y Máster en Escritura Creativa en español por la Univ. de Salamanca. Publicaciones: “Cuentos no tan cuentos” (1997). Gofica editora; “Retrato de un cuerpo. La Travesía de Ana T” (2021). Vinciguerra Hechos de Cultura; “Corazón adentro” (2021). Vinciguerra Hechos de Cultura.  “Siempre Anochece” (2024) Vinciguerra Hechos de Cultura.Nombre de la Ponencia: La vejez y sus bemoles.
5) Julio Rodriguez Ledesma. Santiago del Estero - Argentina. Nació en Atamishqui, Santiago del Estero el 12 de abril de 1943. Investigador, escritor, compositor, difusor de la lengua quichua y del criollismo en su expresión más pura. Bailarín por gusto en los patios de sus amigos y compadres. Ha publicado 8 libros. Fue creador y director de la revista Savia Argentina. Ha conducido y producido programas radiales, recibiendo por su labor un Gardel de Oro en el año 1985 por el programa El Alma de Buenos Aires que se emitía por Radio Excelsior.  Autor de “Chacarera para un sentir”, “De la Telera” (chacarera), “Oración de vidala”, “Cantorcito atamishqueño” (chacarera) y la milonga “ Poncho de los Infernales”. Nombre de la Ponencia: Homenaje a Dn. Joaquín Castellanos y al Sub Oficial Mayor RE Carlos Argentino "El gaucho" Oropeza.
6) Eva Turun Barrere: Buenos Aires - Argentina. Licenciada en Ciencia Politica – UBA Licenciatura Ciencias de la Comunicación. Profesorado en Ciencia Política. Especialidad en Teoría Política-Facultad de Filosofía –U.B.A. Maestria en Estéticas Contemporáneas Latinoamericanas – Facultad Nacional de Avellaneda. Curso de Doctorado "Pensamiento Ambiental Latinoamericano: ¿Cómo estamos habitando esta tierra? De Powaqqatsi a Abya Yala en clave de una comprensión de la Lengua de la Tierra" Universidad Nacional de Luján. Posgrado Internacional en Escrituras Creativas FLACSO. Diplomatura en Problemáticas del Feminismo, Facultad de Filosofía y Letras UBA. Diplomatura en Derechos Humanos y Movimientos sociales, Facultad de Ciencias Sociales de la UBA. Doctorando en Ciencias Sociales por la Universidad de Luján. Nombre de la ponencia: Ecofeminismo, decolonialidad y pensamiento sur  
7) Gustavo Alvarez - Orán Salta Argentina. Gustavo Álvarez nació en Buenos Aires en 1967, es profesor de Filosofía y Licenciado en Ciencias Sociales y Humanidades por la Universidad Nacional de Quilmes. Se desempeña como docente en nivel Secundario, Superior y Universitario (UNSa Orán). Nombre de la Ponencia: “San Ramón de la Nueva Orán: 230 años de diversidad”.
8) Celina Aguilera. San Juan Argentina. Licenciando en Folklore con mención en Culturas Tradicionales en la Universidad Nacional de las Artes (UNA). Profesora de Danzas con orientación en Danzas Folklóricas por el Instituto Superior Docente Isadora Duncan (ISFDID) de San Juan. Diplomatura en Folklore - Escuela de Formación Superior Sentimiento Costero, Provincia de Buenos Aires. Maestra Nacional de Danzas Folklóricas, por el Centro Polivalente de Arte de San Juan. Postítulo en Educación Sexual Integral (INFOD). Coordinadora regional de Cuyo de Jóvenes Investigadores en Folklore "Dra. Anatilde Idoyaga Molina". Nombre de la ponencia: Reflexiones en torno a las pedagogías descoloniales en la enseñanza del folklore argentino desde la óptica del Sumaq Kawsay y el Vivir Sabroso. (Es un trabajo que se fue construyendo con alumnos del profesorado ,el cual los incluí para la ponencia: Prof. Celina Aguilera - Prof. Gisela Rodríguez - Prof. Laila Sefair y Prof. Iván Aballay).
9) José Alfredo Díaz Ramos - San Juan Argentina. Artista, investigador y activista por los derechos humanos. Doctorando en Ciencias Sociales en la Universidad de Buenos Aires (UBA). Licenciado en Folklore con mención en Culturas Tradicionales de la Universidad Nacional de las Artes (UNA). Maestro Nacional de Danzas Folklóricas Argentinas (Centro Polivalente de Arte de San Juan). Especialista en Educación Sexual Integral (UCES/ UBA). Docente de Educación Artística en la Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires. Docente itinerante de Nivel Superior en el Instituto Superior de Formación Docente “Isadora Duncan” de la provincia de San Juan. Coordinador de la Diplomatura Universitaria en “Enseñanza del arte escénico y cultura popular con orientación en danzas folklóricas argentinas” de la Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF). Nombre de la ponencia: Innovación Educativa: Explorando la Integración de la Inteligencia Artificial en la Enseñanza del Folklore en el Nivel Superior.
10) Torres Aarón Elías, Salta Argentina - Licenciado en Artes Musicales con Orientación en Composición y Profesor Universitario en Artes Musicales con orientación en Armonía y Contrapunto. Ha trabajado en el área de etnomusicología, especialmente en relación con los pueblos originarios del Noroeste argentino. Compositor, intérprete, músico en múltiples agrupaciones musicales, además de arreglador y orquestador para diversos países, incluyendo (España, Argentina, Bolivia, Colombia, Venezuela, Puerto Rico y México). Actualmente, es profesor de la asignatura 'Estética Contemporánea' en la Escuela de Música I.E.S N°6003 'José Lo Giudice' de Salta Capital. Nombre de la Ponencia: "Música y Rituales de las Comunidades Originarias: Políticas Estéticas en el Presente"
11) Nora Francisca Quijada Cuevas  México - De la Red de Directores de Agrupaciones Folklóricas Latinoamericanas REDAFOL.
12 ) Luis Arévalo - Orán Salta Argentina. Técnico Electromecánico y profesor de Matemáticas y Química, desarrolló su vida laboral en las escuelas técnicas,  como docente y Supervisor. Trabaja en el Instituto de Enseñanza Superior N° 6023 Dr Alfredo Loutaif, en un proyecto de especies arbóreas nativas donde llevan trasladadas al terreno más de 60 especies. Nombre de la Ponencia: “Los árboles y el folklore”.
13)  Ilda Ruiz: Profesora. Capacitadora docente. Es investigadora, recopiladora en Antropología del Folclore de la Región del N.O.A. Productora y Directora de la Primera Expo- Material de Zambas emblemáticas “Historias Hechas Versos Hechos Zambas”. Es actual Directora del Ateneo “Humberto Burgos. Marta Espaventa (Salta) es Asistente Social recibida en la Universidad Católica de Salta, donde ejerció la docencia. Fue productora y conductora, del programa televisivo Cultura Abierta. Formo parte del elenco estable de Radio Teatro, en Radio Nacional Salta. Formo parte del grupo de teatro Mascaras, bajo la dirección de Juan de la Cruz Morata. –– Miembros de la Mesa Redonda Panamericana Nº 2 de Salta. Nombre de la Ponencia:
14) Claudia Saravia Neuquén Investigadora de la Música Campesina del Norte Neuquino. Nombre de la ponencia: Investigar y Legislar en resguardo del Patrimonio Cultural en Neuquén
15) Daniel Rojas:  Formosa. - Musica Autoctona De Formosa – Ponencia: El Violín del Monte.
16) De Michelis Julián Aníbal. Salta - Argentina.  Docente de música y Etnomusicólogo Licenciado UNA. Se dedica a la enseñanza dentro del sistema formal .Su especialidad en investigación y producción científica remite a la "Música Litúrgica" Formó parte de diferentes proyectos de salvaguarda patrimonial Su investigación actual se desarrolla en el ámbito del Violín, como instrumento en el proceso de evangelización en el NOA. [email protected] https://www.linkedin.com/in/julian-anibal-de-micheli. Titulo de la ponencia: "La música de violín para Altares familiares (Misachicos) en el Valle de Lerma, Salta. Su origen, presente y desarrollo estilizado".
17) Hector Somovilla (Tres Arroyos - Prov. de Buenos Aires) Maquillador profesional , social y artístico. Gestor cultural y productor de espectáculos de raíz folklórica. Secretario del Coffar - Director Regional por Tres Arroyos. Director artístico de la Academia de Danza Folkoricas El Caldén de la Ciudad de Tres Arroyos. Miembro de la Comisión Amigos del Museo Municipal "Mulazzi"de Tres Arroyos. Socio fundador del Museo de la localidad San Francisco de Bellocq. Nombre de la ponencia:
18) Miguel José Saldaña Rosario Santa Fe - Argentina: Nombre de la Ponencia: Historia de zamba de mi Esperanza, y la calle angosto de villa Mercedes San Luis.
19) José de Guardia de Ponté (Salta - Argentina) Profesor de Informática y Análisis de Sistemas. Actual Presidente y Director Nacional del Consejo Federal del Folklore de Argentina – COFFAR. - miembro de la Mesa Directiva del COFAM (Consejo del Folklore de América). Autor y Director del CD-Salta desde 2003 a 2008. Autor y Director de la EDI – Salta (Enciclopedia Digital Interactiva de la Provincia de Salta) del 2009 a la fecha. Coordinador General y disertante de Encuentros y Congresos Regionales y Nacionales de Historia, Folklore y Cultura, desde 2009 a la fecha. Ha publicado cinco libros en papel y cinco en digital. Ha participado de siete antologías poéticas. Nombre de la ponencia: "LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL - ALGUNAS CONSIDERACIONES "
20) Gustavo Flores Montalbetti (Salta - Argentina) - Fue Director del Museo Arqueológico de Cachi y Creador y Asesor del Museo Profesor Osvaldo Ramón Maidana de Campo Santo. Investigador y Revisionista en Arqueología e Historia. Presidente del CPAS (Centro de Patrimonio Salta), Miembro de la AsAIH (Asociación Argentina de Investigadores en Historia). Título de la Ponencia: Los Jesuitas en Salta

PARTICIPARON ESCRITORES REGIONALES:

  • Patricia Frías - Buenos Aires Argentina
  • Ricardo Sopeño - Mendoza - Argentina - Presentacion de un libro \"Aquellos días felices\
  • Héctor Omar Somovilla - \"Expedientes en Letras\" - Presentación Libro y Proyecto.
  • Silvina Nohemí Rufino Cortes - Orán - Salta - Argentina.
  • Santos Vergara - Orán - Salta - Argentina.
  • Ricardo Sopeña - Mendoza - Argentina
  • Haydee Avila - Salta - Argentina.
  • Adriana Chamorro - Iruya - Salta Argentina - \"El espíritu de la Pachamama\
  • Augusto Rufino Orán - Salta – Argentina

DANZAS FOLKLÓRICAS:

  • Ballet Oficial de la Academia del Folklore de Salta “Tradición Salteña” de los Prof. Mercedes Villagra y Ezequiel Carabajal.
  • Ballet Folklórico “La Echeverriana” de la Prof. Viviana Hernández.
  • Agrupaciones Folklóricas Latinoamericanas REDAFOL – México Hewai. Prof. 32) Nora Francisca Quijada Cuevas.
  • Ballet Municipal de Urundel – Prof. Luis Alberto Cuello.
  • Academia Hauel – Prof. Daniel Montiel.
  • Grupo Folclórico de danzas y música de la Comuna de Calama. Chile. Prof. Oscar Esquivel Hernández.
  • Grupo Danzas Achallay. Monte Grande – Provincia de Buenos Aires. Prof. Fabiàn Duarte
  • Fundación Escuela de Artes Evolución Sur. Las Cuevas – Río Negro. Prof. Laura Judith García Escobar y Hernán Erasmo Cuevas.
  • Delegación Chaco Huellas de Tradición Daniel Sanchez, Melina Sanchez y Marta Valenzuela.
  • Martín Riquelme y Desiree – Tango – Baradero – Prov. de Buenos Aires.
  • Ballet “El Palito” de Javier Bejarano – de Orán.
  • Ballet Los Zamberos de Orán. Prof. Marcos Martínez
  •  Alejandra Niño

Interpretes:

  • Marcelo Pérez – Chaco
  • Ayelén Fancou – Chaco
  • Hugo Molina – Benito Juárez – Provincia de Buenos Aires.
  • Julio Rodríguez Ledesma – Santiago del Estero
  • Mariana Gutiérrez – Salta Capital.
  • Rodrigo Marpin – Salta Capital.
  • Sergio Daniel Gómez Sotelo – Paraguay.
  • Nicolás Gabriel Vaca – Salta Capital.
  • Riqui Zarra – Orán Salta.
  • Luis Arévalo – Orán Salta
  • Martín y Marcela Riquelme – Baradero – Buenos Aires.
  • DUO FEMENINO LUCEROS DEL ALMA – Orán Salta.
  • Cecilia Toba.
  • Aldo Paniagua.
  • Pedro Medina.
  • Daniel Rojas
  • David Ruiz “El Chango de Orán”
  • Ballet de Jubilados de Orán.
  • Raúl Ramos
  • Aarón Torres
  • Coro Polifónico de la Universidad de Orán
  • Julián De Micelis.

DELEGACIÓN INTEGRAL

  • AGRUPACIÓN DE DIFUSIÓN FOLCLÓRICA PROFESORES DE ELKI de Vicuña - Chile.
  • ORQUESTA TÍPICA NACIONAL DE BOLIVIA (Teófilo Vargas Candida)
  • GRUPO PAIHUEN - Calama Chile.
  • AGRUPACIÓN POLIFÓNICA Y FOLKLÓRICA "TAUMARO": Venezuela.

ASAMBLEA COFFAR
Directores Regionales:

  • Antenor Melgarejo – Director Provincial Formosa
  • Hugo Molina – Director Regional de Benito Juárez – Buenos Aires.
  • Gustavo Flores Montalbetti – Regional Salta 1.
  • Celina Aguilera – Regional San Juan.
  • Héctor Somovilla – Regional Tres Arroyos – Buenos Aires.
  • Viviana Hernández – Regional Esteban Echeverría – Buenos Aires.
  • Ezequiel Carabajal – Regional Salta Tradición Salteña.
  • Mercedes Villagra – Comisión Nacional de Danza.
  • Elías Saadi – Regional Orán – Provincia de Salta.
  • Ayelén Francou – Regional Gran Resistencia – Provincia de Chaco.
  • Laura Judith García Escobar – Regional Las Grutas – Provincia de Río Negro.
  • Miguel José Saldaña – Director Regional Rosario de Santa Fe.
  • Alejandra Oropeza Fernández – Regional Anta – Provincia de Salta.
  • Irene Valdez – Regional Mar Chiquita – Buenos Aires.
  • Julio Rodríguez Ledesma – Presidente Honorario del COFFAR
  • José de Guardia de  Ponté – Presidente y Director Nacional.

Se trató como único tema las medidas que adopta el Gobierno Nacional en políticas culturales.

Al respecto se resolvió el rechazo unánime las medidas tomadas por el gobierno nacional con respecto a la cultura ya que se consideran un avasallamiento a la actividad cultural como el desfinanciamiento y limitación en el Fondo Nacional de las Artes y el Instituto Nacional del Teatro, el desfinanciamiento de la CONABIP y del Instituto Nacional del Cine así como de múltiples organizaciones culturales, retirando el fomento a la actividad cultural con el consiguiente perjuicio al pueblo argentino como destinatario, productor y consumidor de la Cultura.
El Gobierno Nacional considera a la actividad cultural como una variable de gasto a recortar del Estado y no como la imprescindible actividad que (entre otras) genera y promueve el crecimiento material y espiritual, el pensamiento crítico, la identidad, y la verdadera libertad humana del pueblo argentino en su conjunto.
También se puso en consideración, el hecho, que la pérdida y supresión de los organismos de control de gestión gubernativa independientes durante el menemismo nunca fueron restablecidas por los gobiernos que sucedieron lo que produjo una considerable corrupción y mal manejo de recursos por lo que el COFFAR considera necesario solicitar, exigir y promover acciones en pos de que se restablezcan estos organismos de control gubernamental independientes y autárquicos del poder de turno.
No teniendo mas asuntos que tratar y luego de felicitar al Director Elías Saadi por la organización del XVI Encuentro Nacional se levantó la reunión siendo las 17,30 hs.

Agradecimientos: Baltazar Lera Gross, Norma Politti, Alejandra Niño, Sandra Celaya, Marta de Saadi, Julio Arias, Mercedes  Villagra, Silvina Rufino, Martín Guerrero, Luis Arévalo, Magdalena Vargas, Héctor Somovilla, Viviana Hernández, Egía Saadi, Andrea Bruno, Riqui Zarra, Miguel Flores, Cristian Apaza.

Palabras Finales:
Todo congreso que lleva a cabo el COFFAR - Consejo Federal del Folklore de Argentina tiene por finalidad, al margen del encuentro humano y la fructífera realización de nuestro arte en todas sus manifestaciones, reflexionar sobre nuestro devenir, interpretando los tiempos con marcada intención, de no sólo entender, sino también de orientar una acción superadora.
Este congreso en especial estuvo signado por su fuerte tendencia educativa ya que se pudieron realizar, con todo éxito, catorce talleres y cursos en diferentes establecimientos tanto educacionales como culturales. La coordinación de los mismos denotó un fuerte esfuerzo de parte de los coordinadores.
El patrimonio cultural folklórico es fundamentalmente la vigencia de la endocultura y la permanencia de valores sustentarios de nuestra identidad, por lo que se hace imprescindible su enseñanza y divulgación.
Somos lo que hacemos, pero también en cómo lo hacemos y esa quizás sea la única razón que nos define.

José de Guardia de Ponté - Presidente

Héctor Osmar Somovilla - Secretario

 

 
a

 

www.coffar.org.ar

No se puede querer lo que no se conoce y no se pueede defender lo que no se quiere